Mot du directeur
Chers amis,
Un automne des plus colorés au Trait d’union. Pourquoi? Parce que nous avons vu nos participants revenir en grand nombre en plus d’accueillir de nombreux nouveaux visages. Tous avec un sourire de satisfaction à la sortie de leurs activités. De nouveaux profs se sont joints à l’équipe et tous font l’unanimité. Et puis le 13 novembre ce sera le retour des brunchs/spectacles Culturellement parlant avec la visite de Laurence Jalbert. Tous les membres de l’équipe sont enthousiastes à l’idée de renouer avec la pleine effervescence qui régnait au centre avant la pandémie. Et puis nos travailleurs des parcs et des patinoires extérieures sont prêts à affronter un autre hiver afin de vous offrir des installations de loisir de première qualité. Je vous rappelle que le Trait d’union amorce sa 5e année comme gestionnaire des parcs Michel Chartrand et de la Cité. Pour la saison 2022-23, l’organisme verra à l’entretien de 23 patinoires sur le territoire de Longueuil et St-Hubert en plus d’aménager une piste de ski de fond sur le Parcours du Cerf. Le Trait d’union est devenu au fil des années une véritable entreprise d’économie sociale tout en remplissant sa mission première qui est de favoriser le mieux-être des personnes par le biais du loisir, de la culture, du sport et de l’action communautaire.
Que ce soit pour une activité à la chaleur du centre ou pour une séance de patinage en dessous de zéro, on vous attend !
Luc Gouin, Directeur général
